¡Hola a todos! ¿Cómo estáis? De nuevo visitamos Radhuk, pero esta vez para hablar de libros en general. Novelas que me estoy leyendo, otras que tengo pensado leer y, para cerrar, algún que otro título que he terminado descartando.
Lo cierto es que tenía pensado actualizar el blog ayer, pero acabé bastante cansada del lunes en general y preferí dejarlo para hoy, que iba a poder dedicarle más tiempo.
Cuando grabé este vídeo prácticamente acababa de empezar a leer Los hombres que no amaban a las mujeres, de Stieg Larsson. Ahora estoy a punto de terminarlo. ¡Y me tiene atrapada! Prometo una reseña cuando finalmente lo acabe.
Antes de nada, quiero decir que respeto todas las opiniones que pueda haber sobre los libros que menciono en el vídeo… y por ello pido que también se respeten las mías (ya me veo venir las reacciones sobre la última novela que comento y cuya saga no voy a seguir leyendo). No en vano, desde hace unos pocos años, internet se ha convertido en un nido de «críticos» (y algunos bastante maleducados) que creen poseer la verdad absoluta sobre cualquier tema. Desde el respeto, estoy abierta a escuchar opiniones distintas. De hecho, os pido que me digáis si con las novelas que he decidido descartar me estoy perdiendo grandes historias para volver a darles una oportunidad.
En fin, sobre gustos los colores. Los míos últimamente tiran hacia los thrillers, y eso que siempre he sido fiel a los géneros fantástico y romántico.
Sin más, espero que os guste el vídeo 😉 Os recuerdo que para no perderos estas apariciones YouTuberas podéis suscribiros a mi canal. Y dicho sea de paso, también al blog.
¡Muchas abrazos! ¡Y MUCHAS GRACIAS, como siempre!
¿Seguimos leyendo?
Dic 4, 2015 3:54 pm
Entre otros, tocas hoy un asunto que desde siempre me ha interesado muchísimo, que es el de la relación entre cine y literatura. Muchas obras maestras de la literatura universal (La Odisea, EL Quijote, El mercader de Venecia, Guerra y Paz, Ana Karenina, Los hermanos Karamazov, El proceso, La montaña mágica, Doctor Zhivago, La fiesta del chivo…) han sido adaptadas al cine, con peor o mejor fortuna.
Como en tu caso, normalmente leo primero la novela, y luego veo la película, que la mayor parte de las veces me suele decepcionar algo. A veces sucede lo contrario, como en el caso de la novela de Pasternak… en el que era difícil que la Lara de la novela pudiera ser descrita de una manera tan luminosa como está reflejada Julie Christie en la película.
En ocasiones la decepción se deriva de los cambios en el argumento, los personajes, el desenlace… que se producen en las adaptaciones cinematográficas, que me llevan siempre a plantearme si el director de cine puede o no tomarse las licencias que le parezcan en su adaptación, hasta el punto de que ésta resulte completamente ajena e incomprensible para el creador de la obra original. Tal fue el caso de la novela de Javier Marías «Todas las almas», que fue adaptada para el cine por Gracia Querejeta como «El último viaje de Robert Rylands», en un suceso que acabó en los tribunales… a favor del escritor madrileño
Y por último, te agradezco que hables sobre libros que en principio nunca leeré, ya que por un prurito quizás esnob y elitista me resisto a leer trilogías suecas súperventas que imagino escritas para consumir y tirar. Mis gustos son mucho más clásicos, pero reconozco que seguramente estaré equivocado y que a lo mejor con esa mentalidad atrabiliaria me pierdo muchas obras que merecen la pena.
Y es que, en palabras de unos grandes humoristas argentinos, «la verdad absoluta no existe… y esto es absolutamente cierto».
Dic 8, 2015 11:29 am
Estoy de acuerdo contigo, Nicolás. ¿Para qué llevar al cine una novela si la adaptación se va a alejar completamente de la esencia de la obra? Hay películas que no le hacen justicia a los libros en los que supuestamente están basados. Para hacer algo así mejor crear una película completamente original, que al menos de esta manera se ahorrarían los derechos de autor. Para el lector es prácticamente una falta de respeto. Al menos en mi opinión.
En cuanto a las «trilogías suecas», he de decir que hace poco terminé de leer «Los hombres que no amaban a las mujeres». Sobre gustos, los colores. A mí me ha parecido buena. Lenta al principio, insaciable después. Pronto haré una reseña de la novela. Por ahora voy a hacer un descanso de las historias de Stieg Larsson (se me ha hecho bastante duro leer tanta tortura y tanta violencia contra las mujeres… y el segundo libro promete más de lo mismo), pero tengo la intención de retomar la trilogía.
Gracias de nuevo por sacar un poquito de tu tiempo y comentar el blog, Nicolás. ¡Nos leemos!